Semua anggota dari semua departemen sudah ada di aula rapat
Untuk Ranga, aku lupa kalau dia tidur di bayanganku
Dia sadar tapi tak bisa bergerak
Aku tak bisa mengukur kemampuannya, tapi itu jelas kalau dia sedang berevolusi sekarang
Yah, dia mungkin akan keluar jika aku masuk ke situasi yang berbahaya
Dia mungkin tak tertarik dengan rapat dan ingin mendengarkannya saja
Kupikir inilah waktunya
Disaat aku mengumumkannya itulah saat rapatnya dimulai
[Maafkan saya untuk mengganggu ditengah-tengah rapat! Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, tamunya sudah datang. Dia ada disini karena ingin bertemu dengan anda semua…]
Seorang prajurit berlalu dan melaporkan
Rigurdo marah dengan prajurit itu, tapi Kaijin menenangkannya
Kita masih belum memulainya, jadi tak apalah. Bagaimanapun juga, itu menyusahkan kalau orang biasa dengan mudah masuk kesini
[Rigurdo, kita perlu membahas ini nanti]
[Ya. Saya malu dengan diri saya sendiri]
[Nah, kita baru saja menemukannya dan mari nanti kita pikirkan itu]
Aku menjawab, menghiburnya
Faktanya, jika kita menemukan sesuatu yang kurang, kita tinggal meningkatkannya nanti
Jadi itu mungkin akan jadi keuntungan jangka panjang
Aku perlu untuk mengantarkan tamunya kesini
[Sudah lama sekali, Rimuru-dono. Kita akan membantumu disaat kau kesusahan. Kami harap kami tak terlalu terlambat]
Dengan kalimat itu, Fuze sebagai guild master asosiasi kebebasan Brumund masuk
Dengan perlengkapan lengkap, bersiap untuk berperang
Hmm? Hmmmmm?
Jika aku memikirkan itu, itu sudah 10 hari setelah membuat 50 petualang dan pedagang itu pergi kan?
Dan kita meminta mereka untuk meminta bantuan, pikirku
Aku sangat berterima kasih, tapi tak apakah mereka bekerja sama dengan kami?
[Maafkan aku untuk menyusahkan persiapan sibukmu. Bagaimanapun juga, kita paham kalau pertahananmu kurang. Pasukan utama Farmas masih belum tiba kan? Menurut intel kami, ada 15,000 pasukan yang datang. Mungkin ini untuk meningkatkan moralmu, tapi aku tak melihat sekarang adalah waktunya untuk bersenang-senang. Meskipun kita kurang ahli, kita akan mendukungmu semampu kami]
Bersiap untuk mati, dia kesini
Yup. Sulit untuk memberitahunya kalau semuanya sudah selesai
Dan melanjutkan,
[Ini adalah kota yang indah. Dengan hati-hati menata jalan dan rumahnya. Jalannya tak kalah dengan ibukota. Aku kaget. Aku sulit membayangkan tempat ini akan jadi medan perang. Aku menyarankan kita membuat serangan dadakan dan menghancurkan pemimpin mereka dengan cepat. Kita dengar kalau gereja mendukung mereka. Jadi kita membawa 50 petualang peringkat B. negara kami tak bisa mendukungmu secara terang-terangan. Aku harap kau mengerti…. Tapi 50 dari kami ini bisa menusuk lawan dan membantai mereka semua…]
Para eksekutif menatap kosong ke Fuze, yang berpidato dengan semangatnya
Untuk kami semua…. Ada disini, berarti itu semua sudah selesai
Tapi aku mengira kalau Brumund akan membuang kami. Untuk berpikir kalau mereka benar-benar mengirimkan bantuan…
Meskipun memang kita beraliansi dengan mereka, mungkin saja ada celahnya…
Ini membuatku senang
Tapi saat ini
[Yah. Aku senang menerima pendapatmu, tapi ini sudah berakhir]
[Berakhir? Apa maksudmu?]
[Bagaimana ya bilangnya… dengan kata lain, aku sudah membantai mereka!]
Meskipun dia tak berkata-kata, wajahnya berkata, Haaaaah?
Youmu menepuk pundaknya dan Cabal berkata sesuatu untuk menghiburnya
Ellen dan Gido mengatakan sesuatu seperti, Tak bisa dipercaya kan?!
Yah kupikir juga begitu
Maksudku, belum 2 minggu semenjak mereka menyatakan perang
Mereka mungkin memperkirakan pasukan mereka membutuhkan seminggu untuk sampai disini, dan mungkin kita sudah bertarung 2-3 hari, dan yang paling buruk, mungkin ada lubang di benteng kami
Jadi saat mereka datang dan melihat kami bersantai, sepertinya yakin kalau pasukan lawan mungkin telat
Meskipun kita sesenang itu, mereka tak berpikir kalau ada yang salah disini
Ngomong-ngomong, berkat penjelasan Cabal dan Ellen, mereka sepertinya sudah paham situasinya
Jadi kita membuat 50 orang yang datang itu ke penginapan untuk bersantai
Karena sudah seperti ini, aku mungkin akan membuat Fuze ikut di rapat ini
Meskipun dia tak bisa mewakili Brumund, dia mungkin bisa memberikan pendapat sebagai manusia
Sekarang, mari mulai rapatnya! Aku ingin mengatakan itu, tapi
[Hmm, apa kau punya waktu sebentar?]
Bester bertanya, mengacungkan tangannya
Apakah ada yang terjadi?
[Apa? Apa ada masalah?]
Aku bertanya
[Ya. Itu adalah, kita sudah menyelesaikan bola sihir untuk komunikasi jarak jauh… Sekarang kita jadi bisa berbicara dengan menatap wajah lawan bicara kita]
Hmm
Penemuan yang bagus, tapi kenapa kau baru bilang sekarang?
Aku pikir, tapi
[Saat aku melaporkannya ke raja Dwarf, dia memberitahuku kalau dia ingin mengatakan sesuatu… jadi karena kita semua sudah berkumpul disini, aku pikir sekarang adalah waktunya]
Aku paham
Jika memang begitu, aku tak melihat adanya masalah
[Bester. Aku tak keberatan, tapi bukankah seharusnya itu akan jadi rahasia? Kita ada ketua asosiasi dan Youmu disini, apa tak masalah? Jika itu percakapan pribadi, bisakah itu ditunda sebentar?]
[Ah, bukan itu saja. Raja juga meminta sesuatu tentang masa depan kerja sama kita…. Saat aku memberitahunya rapat hari ini, dia berkata dia akan datang dengan perdana menterinya]
[Jadi sekarang mereka menunggu disana?]
[Ya. Seperti itulah]
Aku paham… Kita belum mengumumkan kerja sama kita dengan kerajaan Dwarf
Kontrak yang kita miliki adalah kerja sama teknologi dan non agresi
Meskipun itu takkan berguna jika salah satu dari kami keluar.
Bagaimanapun juga, sekarang kami memiliki keuntungan
Aku percaya kalau kejadian sebelumnya itu tak bisa mereka abaikan
Jika ada sesuatu, kita sudah membuktikan kalau kita adalah negara yang bisa menghancurkan 15,000 pasukan
Apakah mereka akan mengumumkan kerja sama kami secara resmi ataukah mereka akan meminta kami untuk memusnahkan manusia?
[Bester, aku mau bertanya, apakah kau memberitahunya kalau aku menjadi Raja Iblis?]
[Ah, ya. Aku memberitahunya semuanya]
Ah, seperti yang kukira
Dia mungkin sudah memastikan ini tadi pagi jadi dia dengan cepat mendatangkan perdana menterinya untuk menyakinkan betapa bahayanya kondisi saat ini
Yah, jika kau diberitahu kalau ada monster sekelas Raja Iblis yang membuat kota dan menjadi Raja Iblis asli, pastinya kau akan sedikit berkeringat
Dia mungkin akan mengetahuinya sekarang atau nanti. Jadi ini mungkin adalah kesempatan yang baik
Jadi dengan begini, melanjutkan percakapan kami mungkin tak akan menjadi masalah
Maksudku, saat kita merencanakan masa depan kami, aku ingin mendengarkan pendapatnya
[Aku mengerti. Lalu bawa saja alat itu dan pasang disini. Kita akan menunggumu untuk mempersiapkannya]
Aku mengatakan itu
Ini adalah perkembangan yang tiba-tiba, tapi ini adalah kesempatan bagus
Kita memutuskan masa depan kami disini
Jadi, kita memutuskan untuk melakukan rapat global sekarang, menundanya sejam lagi
Setelah bersantai, Fuze mendengar percakapan kami dan dengan wajah yang luar biasa dia menghampiriku
Dan
[Hei, bukankah kau baru saja mengatakan sesuatu yang sangat penting tadi? Aku mungkin salah, tapi apa kau bilang kalau kau jadi Raja Iblis?]
Dia berkata sambil gemetaran
Apakah dia mau kencing? Tak perlu menahannya kawan, kita punya kamar mandi disini
[Hmm? Ah, Raja Iblis kan? Aku memang jadi salah satunya, ada apa? Tapi yang lebih penting, sebelum kau ngompol disini, bukankah kau perlu untuk ke kamar mandi sekarang?]
[Apa kau idiot?! Tak ada waktunya untuk itu! Menjadi Raja Iblis, yo! Apa-apaan itu?]
Eh. Merepotkan
Dari awal? Tak bagus jika aku perlu menjelaskannya dari awal kan?
Yah, aku memberitahunya kalau aku membantai semua pasukan tapi kupikir dia tak bisa menebak sisanya
Aku memutuskan untuk menyimpulkan dan menjelaskannya
Dan begitulah, aku menjelaskannya ke Fuze
[Maafkan saya! Tamu yang lain datang untuk bertemu dengan Rimuru-sama. Apa yang harus kami lakukan?]
Prajurit yang sama bertanya
Apa-apaan itu. Banyak sekali tamu hari ini
Meninggalkan Fuze, yang bergumam ke langit, aku memutuskan untuk bertemu tamu ini
Aku menuju ke ruangan dimana dia menunggu
Saat aku masuk, aku melihat orang berpakaian mewah bersama 5 pria yang memiliki aura berpengalaman diantara mereka
Orang itu duduk di sofa dengan 5 prajurit yang berdiri di belakang mereka
Aku bisa melihat kalau mereka itu terlatih
Orang yang duduk di sofa itu berwajah tampan dan dia mungkin bisa jadi model di masa mudanya
Mata tajamnya menyembunyikan wajah aslinya
[Ah, hari yang indah. Maafkan aku membuatmu menunggu. Senang bertemu denganmu, aku adalah Rimuru, sekarang bekerja sebagai raja negara ini. Aku berharap kita bisa akrab!]
Aku menyambut dengan cara yang sekiranya pantas
Meskipun aku sudah jadi Raja Iblis, aku masih tak punya sopan santun dan keformalitasan
Tak ada orang disekitar sini yang paham sih….
Yah, aku pikir tak apalah jika aku diajari sesuatu seperti itu, sih
Mendengar sapaanku, orang bermata tajam ini berdiri
Dan membuka matanya lebar dengan Kuwa!
[Jadi kau adalah Raja Iblis yang menggoda anakku? Berdoalah sekarang!] (TLN: dia menggunakan sebuah logat disini, gw ga bisa translatenya -_-)
Dia berkata dan memulai mantra kelas tinggi
Hey! Orang tua ini edan
Dari apa yang kulihat, itu adalah sihir kelas tertinggi yang akan dia lakukan disini
Dengan kekuatan sebesar ini, mungkin akan merusak kota
Itu adalah mantra untuk melawan pasukan besar
Ada apa dengan orang ini? Aku tak paham apa katanya
Aku menipu anaknya? Apa-apaan itu?
Sekarang aku sama sekali tak paham
[Tunggu! Papa! Kenapa kau kemari?!!!!]
Ellen masuk
Dan mungkin dia mengenali sihir itu dengan sekilas, dia memukul kepala pria itu
Suara, Supaaaa!, yang indah terdengar, dan pria itu mendapatkan kembali kewarasannya
Sepertinya orang tua ini adalah ayah Ellen
Dan setelah mendengarkan penjelasan Ellen, dia akhirnya tenang
Dia adalah pria yang merepotkan
[My, a ha ha ha ha. Maafkan aku. Aku mendengar kalau anakku ditangkap oleh Raja Iblis jadi aku sedikit panik.]
Dia berkata sambil tersenyum lebar
Meskipun begitu, kenapa dia menggunakan sihir kelas tinggi tadi? Ayah yang konyol
[Tidak, Yang Mulia. Kita menerima laporan kalau itu benar tapi sepertinya kau salah paham]
[Aku paham, Papa yang salah disini]
Orang seperti sekretaris dan Ellen menyerangnya
Itu sedikit menyedihkan, tapi aku tak bersimpati dengannya. Dia menerima akibat kebodohannya
Setelah semuanya tenang, dia memperkenalkan dirinya lagi
Ayah Ellen, pria bermata tajam, adalah bangsawan kelas tinggi Sarion, duke Elaude
Dia bersaudara dengan Raja, pamannya lebih tepatnya
Singkatnya, dia adalah orang penting di Sarion
Aku tak bisa menyembunyikan kekagetanku
Ellen benar-benar ojou-sama!?
Dia tak bisa disebut putri. Untuk jadi petualang dengan status seperti itu, dia terlalu bebas
Aku berpikir menghentikannya adalah tindakan yang benar, tapi aku takkan melakukannya sendiri
Maksudku, dia sepertinya tak peduli. Mungkin ada orang yang melindunginya diam-diam
Mereka benar-benar tak membiarkan infomasinya bocor
Meskipun itu mungkin karena kerja keras Cabal dan Gido
Mari berterima kasih pada mereka nanti
Tapi sekarang
[Jadi, tujuan kunjunganmu hanyalah Ellen saja?]
Itu tak lucu
Aku menatap duke Elaude
[Fufufu. Tentu saja, bukan hanya itu. Kita datang untuk melihat bagaimana negara kami melihatmu nantinya, jadi aku datang sendiri. Tak perlu khawatir jika aku ceroboh. Tubuh ini hanya homonculus]
Aku mengerti kata-katanya
Untuk seseorang yang penting dari Sarion, tubuhnya memiliki energi yang terlalu kecil
Meskipun penjaganya sepertinya nyata, tubuh orang ini tidak
Seperti yang diharapkan dari bangsawan kelas atas. Dia hati-hati
Tapi yang lebih penting
Aku mau belajar membuat homunculus nanti
Dan itu akan membawa kami ke titik yang lebih maju
Kita akan membuat duke Elaude mengikuti rapatnya juga
1 jam telah berlalu sekarang
Itu waktunya untuk menyelenggarakan rapatnya
Kembali ke ruangan rapat aku melihat semuanya menungguku
Aku membuat grup duke untuk duduk di kursi yang kosong
Itu mungkin akan dimulai dengan perkenalan. Itulah, karena ada banyak orang yang memiliki hubungan dengan negara besar
Jadi, mari mulai
Pertama-tama, kita perlu agar orang-orang yang tidak dari Tempest memperkenalkan dirinya dulu
Kerajaan Dwarf, negara militer Dwargon (TLN: seingat gw dulu dwarven deh, hmmm)
Mewakili mereka, rajanya sendiri. Gazelle Dwargo. Meskipun hanya gambarnya, kewibawaanya tak bisa disembunyikan
Negara kecil Brumund
Sialnya, kita tak memiliki yang mewakili mereka
Tapi, kita punya Fuze, guild master dari cabang asosiasi kebebasan
Dan, dia akrab dengan Baron Beluoard
Meskipun dia tak punya wewenang, pendapatnya pastinya berbobot
Dan untuk tambahan tiba-tiba disini, bangsawan kelas tinggi dari Sarion
Duke Elaude adalah ayah tak berguna yang terlalu memanjakan anaknya, tapi wajahnya itu adalah bangsawan tulen
Dan, dengan posisinya di council, dia mewakili semua negara
Jadi jangan meremehkannya
Jadi melihat tamu-tamuku, jelas ada banyak penyamar disini
Rapat antar monster saja mungkin akan berujung kesalahan. Jadi aku senang ada banyak perwakilan manusia disini
Lalu, kita memperkenalkan semua eksekutif Tempest
Dan, itu akhirnya giliranku
[Oh benar. Ada 1 orang yang ingin kukenalkan pada kalian semua. Meskipun kalian mungkin sudah mendengar namanya. Jadi jangan kaget. Sekarang, masuklah!]
Aku memulai perkenalannya
Mengerti apa yang akan datang, Gabil menelan ludahnya dan menegang
Suasana ruangan itu berubah, dan semuanya diam
Dan
[Kuhahaha! Aku dipanggil dan disinilah aku datang!!!]
Aku memanggil Veldora dengan Storm Dragon Release
Menggunakan klonku sebagai dasarnya, dia muncul sebagai pria tampan
Memberikan semuanya tatapan sekilas
[Ini adalah teman baikku Veldora. Tolong baik-baiklah dengannya!]
Aku memperkenalkannya
[Veldora namaku, tapi aku dipanggil Storm Dragon. Senang bertemu denganmu!]
Veldora menyapa semuanya
Kesunyian mengisi ruangan
Tak ada yang bergerak
Dan dengan suara jatuh, Fuze dan Ellen pingsan, dan berteriak, Ay!!!, Rigurdo dan kawan-kawan bersujud didepannya….
Ini menjadi sangatlah kacau
Tentu saja, rapatnya ditunda lagi untuk istirahat
…kita belum memulainya kan…. Mau bagaimana lagi, aku hanya bisa berpikir lagi